-
1 ялгыш
1. сущ.оши́бка; просчёт, про́мах, опло́шностьтормыштагы ялгышлар — про́махи (опло́шности) в жи́зни
конспекттагы ялгышлар — оши́бки в конспе́кте
2. прил.сызымдагы ялгышлар — просчёты в чертеже́
1) оши́бочный, непра́вильный, неве́рный, нето́чный, не соотве́тствующий действи́тельности (взгляд, расчёт)2) поро́чный, ло́жный, искажённый, превра́тный (путь, пример, способ, поступок и т. п.)3) неча́янный, нево́льный, случа́йный; неумы́шленный, непреднаме́ренный (ход, шаг)3. нареч.ялгыш хәрәкәт — неча́янное движе́ние
1) оши́бочно, непра́вильно, неве́рно, ло́жно, искажённо, привра́тносүзне ялгыш уку — искажённо (непра́вильно) чита́ть сло́во
ялгыш кию — наде́ть непра́вильно
ялгыш әйтү — сказа́ть неве́рно
ялгыш аңлау — поня́ть привра́тно
2) неча́янно, нево́льно, случа́йно; неумы́шленно, непреднаме́ренноялгыш орынып китү — неча́янно заде́ть
ялгыш бәрелү — случа́йно уда́риться
ялгыш сугу — уда́рить нево́льно (неумы́шленно)
•••ялгыш карашта булу — ошиба́ться, заблужда́ться
ялгыш китү — сби́ться с пути́
ялгыш санау — обсчита́ться
ялгыш юлга кертү — ввести́ в заблужде́ние, дезориенти́ровать
-
2 дезориентация
ждезориентация, ялгыш юлга кертү (юнәлдерү, салу), ялгыш фикер тудыру -
3 обман
м1) см. обманутьдобиться (чего-л.) обманом — ялганлап берәр нәрсәгә ирешү
2) ( заблуждение) ялгыш, ялгышу, ялгышлыкввести в обман — ялгыштыру, ялгыш юлга кертү
• -
4 ввести в заблуждение
ялгыштыру, ялгыш юлга кертү
См. также в других словарях:
маташтыру — 1. Нәр. б. эшләргә тырышу, омтылу 2. Эш хәлнең кыенлык белән, гадәттә түбән сыйфатлы башкарылуын белдерә ул скрипкада маташтыра 3. Бозу, казыну, нәр. б. эшләтү сәгатьне син маташтырдыңмы. Ялгыш юлга кертү, бутау 4. күч. Шаярту, үртәү; аптырату… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
пәри — миф. 1. Җеннәрнең матур, гүзәл төрләреннән бер вәкиле пәри кызы 2. Кешене аздырып, ялгыш юлга кертә торган кара көч, җен 3. Җиңелчә әрләү сүзе булып кулланыла яки тиргәү сүзләренә кушып әйтелә 4. с. Берәр нәрсәгә, күренешкә, эшкә чиктән тыш… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
адаштыру — 1. Берәр кешене ялгыш юлдан җибәрү, хайванны ул кире кайта алмас җиргә илтеп ташлап калдыру 2. Юлдан читкә җибәрү, юлдан яздыру. күч. Ялгыш, начар юлга кертү 3. күч. Зиһен, уй фикер, хисап кебек нәрсәләрне бик нык чуалту тур … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
